Bubble è un impianto di isolamento dove si radunano le persone che hanno addomesticato i mostri. Qui i domatori si cimentano in addestramenti al combattimento reale organizzati per forgiare gli eroi che salveranno il mondo. L’avversario di Sasazuka è il fortissimo cavaliere Samejima, che comanda il selvaggio Giantkilling. In pratica… è come se fosse già cibo!