L’Ufficio di Difesa, che un tempo si era occupato di riorganizzare l’esercito, ha un incarico da affidare a Juzo. Si tratta di difendere la città da una minaccia scaturita da una controversa eredità della guerra. Dotato della nuova forza affidatagli dal Numero Dodici, come si destreggerà “il risolutore” in questa situazione?