Il piano per cogliere Sato di sorpresa fallisce e costa molte vittime, ma nonostante ciò Kei giura a Tosaki, Nakano e Shimomura che riuscirà a sconfiggerlo. Nel frattempo, Sato sospende a metà la lista degli omicidi mirati della seconda ondata, passando direttamente alla terza fase, attraverso cui punta al comando dell’intero Paese. Kei intuisce le sue intenzioni e decide di fronteggiarlo, pur non avendo alcuna strategia né armi, e contando su pochi alleati...