Entrando in risonanza, il karma di Kawaki e Boruto apre un varco che conduce alla dimensione in cui è intrappolato Naruto. Decisi a salvare l'hokage, i giovani ninja attraversano il passaggio, ma ad attenderli c'è Boro, un temibile esponente del Guscio. Il manga da cui è tratto l'anime su Crunchyroll.