Rio ha fatto uno strano sogno, e adesso i suoi sentimenti sono più confusi che mai! Ma non è il solo a trovarsi nei pasticci. Yuna sta facendo i salti mortali per vincere la timidezza nella speranza di essere notata da Rio. E Akari sta facendo di tutto per avvicinarsi a Kazuomi, ma lui la sta tenendo a distanza. Perché si starà comportando così?