Sul campo di battaglia di Buroja, Fuko e compagni sono riusciti a impedire le tragedie legate alla manifestazione di Untell e di Undecrease. Tuttavia, per far sì che Billy, Teller e Creed entrino a far parte della nuova Union, Fuko dovrà accettare alcune condizioni e… sfidare Billy in persona in un duello con la pistola!