Tornati dalla Russia, i Boys hanno un po’ di tempo per risolvere alcune faccende personali. Hughie va dalla Leggenda per scoprire di più sul passato dei Boys. Butcher fa “visita” al direttore della C.I.A., Starlight mette in dubbio i compromessi fatti per entrare nei Sette e il Francese e la Femmina se la dovranno vedere con la mafia.