Lucia non riesce a reprimere ciò che prova per Kaito e, come se non bastasse, Caren, la quarta principessa sirena, si rifiuta di unirsi a loro. Per di più, le malefiche grinfie di Gakuto incombono sulle ragazze, combattute tra la missione da portare a termine e le persone amate! Saranno in grado di riconquistare tutti i cuori infranti e allo stesso tempo di proteggere i mari?