Dopo un lungo viaggio disseminato di pericoli, Miaka riesce a radunare i sette guerrieri delle costellazioni di Suzaku, ma il rituale per evocare la divinità non va a buon fine. Arrivata a questo punto, non le resta che dirigersi nel Bei-Jia, nella speranza di ottenere un altro modo per evocare Suzaku. Nel frattempo, Yui viene a sapere dei piani della sua ex amica e decide di servirsi dei guerrieri di Seiryu per metterle i bastoni fra le ruote...