Sasuke è impegnato in un duello mortale contro Deidara, pronto a tutto pur di far valere la propria arte. Jiraiya nel frattempo cerca di scoprire l'identità e le intenzioni del misterioso capo di Alba, e penetra nel suo covo, deciso a portare a termine da solo la pericolosa missione.