Superato il blackout della base lunare, Mutta e gli altri Jokers si affrettano a completare il telescopio Sharon con l’aiuto di un nuovo robot. Intanto, sulla ISS, Serika affida alla navetta di rifornimento FUJI i cristalli delle proteine di SLA risultato dei suoi esperimenti. Mutta e Serika, da luoghi diversi, uno sulla luna, l’altra sulla ISS, rivolgono entrambi i propri pensieri a una persona rimasta sulla terra...