Kureko, che ha annunciato di volersi dedicare all’attività di romanziere, progetta un viaggio per raccogliere materiale. Mizuho, che prova dei sentimenti per lui, si è offerta di dargli una mano e così anche Minare finisce per accompagnarli per occuparsi delle registrazioni...