I fratelli Mutta e Hibito, da ragazzini, si erano scambiati una promessa: da grandi sarebbero andati sulla Luna insieme! Una volta cresciuti, però, le cose hanno preso un’altra piega, e mentre Hibito è diventato un famoso astronauta, Mutta sta ancora tribolando per realizzare il suo sogno. Riusciranno i due a mantenere la loro promessa?
La storia di Vince e Pico, come d’altronde quella dei fratelli Nanba, è caratterizzata da un denominatore comune: una radicata inestinguibile passione che, sin da piccoli, li ha portati ad alzare la testa e ammirare le profondità dello spazio…