San Valentino si avvicina e anche le emittenti radiofoniche si stanno preparando. Mentre tutta la squadra è impegnata a programmare l’evento, un giornalista contatta Mizuho per un’intervista a Minare che dovrebbe uscire su una rivista specializzata. L’incontro, però, prenderà una piega decisamente inaspettata...