Si alza finalmente il sipario sull'ultimo capitolo della seconda missione "Yozakura in prima linea"! Asa vuole discutere del suo obiettivo di eliminare i gemelli, ma i fratelli Yozakura rispondono con un secco rifiuto. All'Accademia del ciliegio imperiale, i quattro figli del nemico ingaggiano un duello all'ultimo sangue, mentre Taiyo e Kyoichiro si dirigono verso la nave madre di Asa con l'intento di sconfiggerlo... Tuttavia, davanti a loro si presenta qualcuno di totalmente inaspettato!