Ai gemelli resta un solo timbro per poter partecipare alla missione di famiglia, così, in qualità di leader, Mutsumi li sottopone a un colloquio... Poi, per raccogliere informazioni su Asa, gli Yozakura si suddividono in team e Hifumi finisce in Sudamerica con Kyoichiro e Futaba!