Giunto in Scozia insieme a Java alla ricerca di risposte e a una "cura" per Diana, il Detective dell'Impossibile si ritrova in un ambiente reticente e poco disposto a fornire informazioni. L'unica persona che potrebbe saperne di più è morta in circostanze mysteriose. Solo Thomas "il rimatore" conosceva la verità?