In viaggio per Parigi insieme con la classe, Sekai sta finalmente per dichiararsi al ragazzo che ama quando il suo treno deraglia e… lei si ritrova in una dimensione fuori dal tempo e dallo spazio. Quando finalmente Sekai riprende conoscenza, è diventata la sposa del misterioso Noel, la sua abitazione è una stalla e le sembra proprio di essere in una cittadina francese durante l’Inquisizione Spagnola