Il risveglio di Ares è completato. L'immenso potere del Dio della Guerra dona nuovo impeto ai Phantom al suo servizio, che con rinnovato accanimento sferrano attacchi sempre più violenti contro le Saintia e Milo dello Scorpione. La speranza di salvare Atena sembra ormai essere svanita per sempre…