Sull'isola di Okinoshima, Takeru ce la mette tutta per sopravvivere all'allenamento ideato dalla preside Minori. Dopo settimane passate a sputare sangue, sembrano vedersi finalmente i frutti di tanto impegno... Intanto Ouken, il capo dei Kamigari deciso a catturare Kodama, sta per attaccare l'isola!