Wolfgang contro Wolfschwarz! Dopo che Kyogoku ha assalito e brutalmente eliminato alcuni membri del clan guidato da Saiga-100, i due gruppi sono ormai ai ferri corti. Prima di sguainare le lame, però, gli schieramenti accettano di incontrarsi. Sarà l’occasione per risolvere il conflitto o dare inizio a una guerra?