Sotto gli occhi di mister Blanc, l’allenatore della nazionale giapponese, inizia il più importante e difficile match della stagione per l’ETU. Gli avversari sono i fortissimi Osaka Gunners, la squadra prima in classifica e con il miglior attacco del campionato. Quale strategia potrà mai escogitare Tatsumi per fermarli?