Quali torture attendono Shy, imprigionata nel covo dei nemici? L’eroina del Giappone non è solo il bersaglio del rancore di Stigma, leader degli Amararilk, ma anche della profonda e inspiegabile ossessione di Candida Lovesong.
Nel frattempo, il clone di Shy semina il caos nel mondo!