La festa estiva ha segnato una svolta nei rapporti tra gli insegnanti speciali del Kindergarten Noir, ed è stata un’occasione davvero molto speciale per Doug e Rita. Davanti a tutti questi cambiamenti, Hana cerca di capire cosa prova, supportata da Natsuki. La dura vita dell’asilo, però, non si ferma mai, e la classe Crisantemo, rimasta a corto di personale, si prepara ad accogliere un nuovo maestro.