Finalmente gli aspri combattimenti a Okinawa hanno termine e la Magical Girl illegale Chisato viene fatta prigioniera. Tuttavia, il nuovo equipaggiamento che il generale Tabira aveva portato con sé è caduto in mano nemica... Izuka e gli altri, che hanno percepito movimenti allarmanti dal conflitto in Ucraina Orientale, hanno deciso di intervenire con una guerra per procura. Asuka e la squadra M devono recarsi in Ucraina, ma anche lì si cela nell'ombra la Brigata Babele, che ha preso segretamente contatto con l'esercito russo.