In tanti sfidano Lupin III, il celebre ladro nato dalla geniale penna di Monkey Punch, ma quasi tutti scoprono a loro spese che tanta fama è ben meritata... Che si tratti di una donna bellissima, un ricco eccentrico o una pedante fan di suo nonno, nessuno può sfuggire alla sua rappresaglia!