In vista dello scontro finale contro la tribù di Korben, Ota e vari membri della tribù di Flutter sono partiti in cerca di rinforzi. Facendo sesso con le donne dei giganti e dei Kappa, Ota le convince ad allearsi a lui. Ultimo volume del dramma storico-erotico. Adatto a un pubblico adulto.