Questa è la storia di Isaku, la nipote di un boss malavitoso, e dell'iperprotettivo wakagashira Keiya. Finalmente si sono messi insieme e i loro compleanni si avvicinano: li festeggeranno per la prima volta da fidanzati e saranno giorni ancora più speciali! Trascorrono dolci giornate, quando a un tratto... su di loro si proietta l'ombra di un altro ragazzo! Incluso nel volume anche un ulteriore episodio della storia parallela de "Lei e il suo Cane da Guardia", che vede come protagonisti la madre di Isaku, Sui, e Shido.