Una promessa è una promessa e Akira l’ha infranta. Quello zunda shake consumato insieme al professor Sakuma ha scosso Shin e la gelosia ha preso il sopravvento. Non riesce a perdonare Minato per quello che ha fatto. Ferito e arrabbiato, si chiede come possa averlo tradito così. Riusciranno i due a riappacificarsi?