Akira deve risolvere la questione con il professor Sakuma. Non può più fare finta di niente, e il peso del suo passato continua a tormentarlo come un tarlo ingordo e testardo. Ma il destino vuole che il professore sia tornato a insegnare nella sua vecchia scuola, e ora è il supplente di Shin!