Gentile, forte e bella... Lynn finalmente ha avuto il permesso di tornare a vivere a Palazo Marble, assieme a suo padre e a Sarah, come aveva sempre sognato! Tutto sembrerebbe andare per il meglio, ma i preparativi del debutto in società di Sarah porteranno forti contrasti in famiglia...