Si prepara lo scontro finale tra gli automi e le shirogane, atteso da oltre due secoli. Il campo di battaglia è il Deserto del Sahara dove confluiscono le shirogane di tutto il mondo e ovviamente non può mancare il nostro Narumi.