Il quinto scontro del Tenkaichi, ovvero quello tra Hattori Hanzo, il “ninja che non si nasconde”, e Sasaki Kojiro, la “bambola assassina”, si sviluppa sin dall’inizio in un susseguirsi di stratagemmi. Hanzo dispiega pienamente i suoi “inganni”, ovvero le zanne di un ninja, mettendo Kojiro alle strette. Quest’ultimo li sconfigge dando mostra di una straordinaria abilità. Nessuno dei due sembra voler cedere il passo. Vincerà la vigliaccheria senza limiti o il talento senza precedenti...?