PER VINCERE LA GUERRA, IL PRIMO PASSO È MINARE LA CONCORRENZA…
Tateo ha capito che deve far fuori Kanoko e si dirige a Osaka. La crudele rivale, furiosa per aver perso Aoi, ordina ai suoi sgherri di eliminare chiunque faccia parte delle schiere nemiche. Intanto, Osaragi ha scoperto che qualcuno, nella polizia, sta aiutando la donna che vuole arrestare.