Tutti conosciamo Joe Dredd e i Giudici, che, in un futuro non troppo lontano, non indossano più la toga e non battono il martelletto, ma pattugliano le strade in sella a gigantesche moto, fermano chi infrange la legge e applicano la pena che ritengono più adeguata sul momento. Anche la più brutale. Ma come è nata la legge istantanea? Dal passato emerge un elemento che sarebbe dovuto rimanere insabbiato per sempre, perché, se divenisse di dominio pubblico, il concetto stesso di legge verrebbe irrimediabilmente sovvertito. E Dredd e i suoi non possono lasciare che questo accada.