La dissezione della società americana continua nel secondo capitolo dell'lgnatz di questo particolare autore americano, trapiantato in Inghilterra. Questa volta l'attenzione viene puntata su un'anziana assassina, che vive i suoi ultimi anni in una squallida signorilità, e su un ragazzo di periferia che si aggira senza meta nella giungla urbana di Manhattan. Un incontro casuale metterà in contatto queste due insignificanti esistenze, ognuna con i propri segreti.