Il momento della nascita del figlio di Romeo e Diana si avvicina sempre di più, e con essa anche l'ansia di diventare padre. Tra ecografie e lavori in casa, però, il protagonista si imbatte di nuovo nell'anziana Bernadette che segue e che gli svelerà alcuni elementi del suo passato, elementi che, assieme ad altre strane carte che ha trovato nella cantina di casa, incominciano a comporre l'immagine di uno strano mistero, un mistero legato al vecchio inquilino, morto suicida molti anni prima...
"Il viaggiatore distante" è un'esplorazione di due terre a cavallo dell'Oceano sullo sfondo di un conflitto che si sta per delineare, un'osservazione dall'esterno di due società che si incontrano e che si scontrano, ma soprattutto una grande narrazione che mescola temi e sentimenti diversi.