Questa volta Takato si è cacciato in un bel guaio! Il clan Gozubara ha qualcosa in serbo per lui… e lo rapisce! Cosa vorranno per arrivare a tanto? Intanto, Junta è alle prese con Hashiba, ma non tutto sembra filare liscio neanche per lui. Una serie di strani eventi sembra mettere alla prova i due amanti. Che il destino gli sia avverso?