A Yokohama, teatro della battaglia decisiva per la lotta al potere, Kunu Uncho muore e Ryubi Gentoku si risveglia... Tutto questo fa parte di un piano per scoprire dove si trova l'autentico Gyokuji. Nel mezzo di questi eventi scioccanti, Ryubi Gentoku, ormai fuori controllo, e Sousou Motoku, il leader dell'istituto Kyosho, si trovano finalmente faccia a faccia!