Finalmente ha inizio la 'battaglia di Sekieki' dei tempi moderni! Come guidati dal destino della 'magatama', i toushi si riuniscono a Yokohama, luogo dello scontro. In quel momento, Choun sta procedendo nella sua avanzata sbaragliando i toushi del Kyosho, ma a fermarla è proprio Kanu, che devrebbe essere una sua compagna...