A SHINJUKU CI SONO DUE INDIVIDUI CHE È MEGLIO EVITARE
Il quartiere della criminalità sta per essere trasformato in un inferno di sangue e disperazione. Ichi, quando scoppia in lacrime, diventa una macchina per uccidere. Kakihara si sente vivo solo quando lacera, perfora, ustiona la propria pelle e quella delle sue vittime. Ora le strade di Ichi e Kakihara stanno per incrociarsi...