Scoperta da Shenmei dopo essersi intrufolata di nascosto nel magazzino del villaggio delle volpi, Maomao viene condotta alla fortezza per lavorare come speziale. Nel frattempo, nella capitale, Luohan chiede a Renshi il permesso di mobilitare l'esercito contro il traditore Zichang. Davanti ai segnali di una guerra ormai imminente, l'animo di Maomao è afflitto al pensiero della sorte che attende Xiangyu e gli altri bambini nella fortezza... La battaglia decisiva sta per iniziare!