Le cose sembrano mettersi bene per il B.P.R.D. Grazie all’alleanza con le forze armate, ora il Bureau ha tutte le munizioni necessarie e, rispetto a quanto affrontato a New York, lo attende una facile missione: ‘mettere in sicurezza’ una piccola città. Questa, tuttavia, nasconde misteriosi legami con il passato da guerriero preistorico di Howards e più mostri di quanti ne fossero attesi.