Qualcosa non va con le acque di Venezia, qualcosa che merita l’attenzione dell’Ufficio sulla Ricerca e Difesa dal Paranormale e che li condurrà fino alle sale di una casa infestata e di un marchese dell’Inferno. Stavolta Roger l’Omuncolo si confronterà con se stesso e chiuderò davvero i conti col passato. Abe e Johann spiegheranno ad alcuni bambini la differenza tra essere mostri e sembrare mostri, mentre Liz scoprirà il segreto di Venezia.