Con l’intervento del nonno di Shun, la situazione cambia drasticamente. Kyo e i suoi “seguaci”, pur essendo in maggioranza numerica, vengono messi alle strette. Le capacità del soldato migliore dell’Unità di Kitayama sembrano infinite, ma qualcosa sta per ribaltare di nuovo le carte in tavola...