Haru e Gaku sono riusciti a stringere una partnership con un grande operatore di telecomunicazioni. Tuttavia, il nemico da sconfiggere è Gokitsugu, il re del settore! Inizia così la controffensiva della Trillion, in cui sono stati scommessi mille miliardi di yen!