Inizia la Festa autunnale del raccolto. Goblin Slayer la passerà con l'allevatrice al mattino e con la receptionist al pomeriggio. Non ci sono richieste di sterminio goblin e la città sembra tranquilla, ma il guerriero percepisce una presenza minacciosa... Si alza il sipario sull'arco narrativo che racconta il giorno di vacanza di Goblin Slayer. Include un breve racconto scritto dall'autore: Kumo Kagyu. Consigliato a un pubblico adulto.