Tenka ed Erian sono in Corea per le audizioni della ARC, ma si fermano alla prima selezione. Nonostante la delusione, Tenka decide di approfittare dell'occasione per frequentare una lezione di ballo al celebre 1M Dance Studio... e lì si riaccende la sfida con Jiwoo! Messa di fronte ai suoi limiti da un'avversaria senza pietà, la ragazza torna in Giappone a rifelttere sul suo futuro. Quali saranno ora le sue intenzioni?