Il primo anno di università arriva alla fatidica conclusione! Le ragazze si preparano a lasciare il dormitorio per trasferirsi nella loro prima vera casa da persone adulte, con tutti gli obblighi che questo comporta: rapporti di buon vicinato, spese impreviste e visite a enormi mobilifici svedesi. Ma prima c'è ancora tempo per una spensierata estate tra festival musicali e lavoretti più o meno legali! Le disavventure di Esther, Susan e Daisy continueranno a sorprendervi nel quinto volume del drama comedy firmato da John Allison e Max Sarin.