La condanna a morte che era stata inflitta a Shinju in primo grado è stata rigettata e, approfittando di uno spiraglio al momento del trasferimento, lei e Arata fuggono dal tribunale. Dopo aver scoperto la scioccante verità sul conto di suo padre, tuttavia, Shinju fa perdere le proprie tracce…